金山词霸

致力于提供优质的在线翻译、查词服务

网站截图

爱词霸英语翻译器为广大英文学习爱好者提供即时的在线翻译、在线词典、英文写作校对、汉译英、英译汉、图片、文档翻译、汉语查词等服务,金山词霸在线查词翻译频道致力于提供优质的在线翻译、查词服务。

一、产品概述​​

金山词霸是金山软件开发的权威词典翻译软件，支持多平台（Windows、iOS、Android、Mac）及多语言互译（中英、法、韩、日、西、德）。核心功能包括：

• ​​词典资源​​：完整收录《柯林斯高阶英汉词典》、141本专业词典、500万双语例句、32万真人发音（英式/美式）。
• ​​特色技术​​：OCR取词（支持PDF）、整句翻译、语音识别、生词本同步、离线查词等。
• ​​版本差异​​：
  • ​​免费版​​：面向个人用户，无广告，UI简洁，安装包轻量化（如2014版体积缩减至1/3）。
  • ​​企业版​​：采用C/S架构，支持多用户统一管理、离线激活、实时监控，兼容主流操作系统。

二、发展历程​​

1. ​​早期阶段（1996-2000）​​：
   • 1997年推出首版，首创集成真人语音与多向词典。
   • 2000年发布中日英版，进入国际市场。
2. ​​功能拓展期（2001-2010）​​：
   • 2002年收录49个学科科技名词，强化权威性。
   • 2008年与谷歌合作推出免费版，转型互联网。
   • 2009年进军移动端，发布Symbian/iPhone/Android版。
3. ​​移动互联网时代（2011-2018）​​：
   • 2012年宣布免费，UI由MIUI团队 redesign，体积仅10M，集成147本词典。
   • 2014年推出企业版，支持OCR取词和译中译功能。
   • 2018年因隐私问题被工信部约谈（过度收集用户信息）。
4. ​​近年更新​​：
   • 2019年被曝超范围采集隐私。
   • 未来计划引入HarmonyOS及AI辅助功能。

三、核心功能与特点​​

1. ​​查词与翻译​​：
   • 支持屏幕取词（含PDF）、整句/整章翻译（百度引擎驱动）。
   • 离线词库覆盖四六级、考研、雅思等考试词汇。
2. ​​学习工具​​：
   • 生词本多端同步，支持遮盖释义、排序复习。
   • 提供每日一句、双语资讯、情景会话（17个场景2000组对话）。
3. ​​技术亮点​​：
   • ​​OCR取词​​：识别图片/PDF中的文字。
   • ​​语音识别​​：支持中英文语音输入。
   • ​​轻量化设计​​：2014版安装包缩小至22.2MB，运行内存优化。
4. ​​企业版专属​​：
   • 集中管理、实时备份、多客户端同时激活。
   • 兼容性强，支持TTS合成发音。

​​四、市场表现与争议​​

• ​​用户规模​​：累计超3000万用户，曾为市场占有率最高的翻译软件。
• ​​合作与竞争​​：
  • 2012年与百度合作，接入其机器翻译技术。
  • 面临有道词典等竞品冲击，被批评“偏离发展方向”。
• ​​隐私问题​​：
  • 2018-2019年因违规收集个人信息被工信部、公安部点名。

五、公司背景与变动​​

• ​​母公司​​：金山软件（1988年成立），旗下还有WPS、金山毒霸等产品。
• ​​管理层​​：
  • 2010年原CEO贾琳离职，由王欣接任（后任金山网络COO）。
  • 2011年管理层回购20%股份，计划引入战略投资。

六、总结​​

金山词霸作为老牌词典软件，以权威词库和多功能翻译为核心，经历了从付费软件到免费互联网产品的转型，并逐步向移动端倾斜。尽管在用户体验和技术创新上持续迭代（如OCR、AI规划），但近年因隐私问题面临监管压力。其企业版和学习工具仍为专业用户提供差异化价值。